"袍子" meaning in All languages combined

See 袍子 on Wiktionary

Noun [Chinese]

IPA: /pʰɑʊ̯³⁵ d͡z̥z̩³/ [Mandarin, Sinological-IPA], /pʰou̯²¹ t͡siː³⁵/ [Cantonese, Sinological-IPA], /pʰau¹¹ t͡səʔ²/ [Jin, Sinological-IPA, Taiyuan], /pʰɑʊ̯³⁵ d͡z̥z̩³/, /pʰou̯²¹ t͡siː³⁵/, /pʰau¹¹ t͡səʔ²/ Chinese transliterations: páozi [Mandarin, Pinyin], ㄆㄠˊ ˙ㄗ [Mandarin, bopomofo], pou⁴ zi² [Cantonese, Jyutping], pau¹ zeh [Jin, Wiktionary-specific], páozi [Hanyu-Pinyin, Mandarin], páozi̊h [Mandarin, Tongyong-Pinyin], pʻao²-tzŭ⁵ [Mandarin, Wade-Giles], páu-dz [Mandarin, Yale], paur.tzy [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], паоцзы [Mandarin, Palladius], paoczy [Mandarin, Palladius], pòuh jí [Cantonese, Yale], pou⁴ dzi² [Cantonese, Pinyin], pou⁴ ji² [Cantonese, Guangdong-Romanization], pau¹ zeh [Jin, Taiyuan, Wiktionary-specific]
Head templates: {{head|zh|noun}} 袍子
  1. (Chinese-style) long gown, robe, or cloak (Classifier: 件 m) Categories (topical): Clothing
    Sense id: en-袍子-zh-noun-mez0P38W Disambiguation of Clothing: 78 22 Categories (other): Chinese nouns classified by 件, Chinese entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 53 47 Disambiguation of Pages with 1 entry: 57 43 Disambiguation of Pages with entries: 63 37 Synonyms (Chinese-style long gown): 長袍, 長衫, 大褂, Beijing, 長袍兒, 長衫兒, 大褂兒, 大衫兒, Harbin, Jinan, 大衣裳, Yantai [Muping], Luoyang, Wanrong, 大衫子, Xi'an, Xining, 長衫子, Xuzhou, 長衣裳, Yinchuan, Lanzhou, 衫子, Ürümqi, 長袍子, Chengdu, Wuhan, 長褂子, 長褂, Guiyang, Liuzhou, Nanjing, Yangzhou, 大褂子, Guangzhou, Dongguan, Lichuan, Pingxiang, 長衣服, Meixian, Miaoli (alt: N. Sixian), Pingtung (alt: Neipu; S. Sixian), Hsinchu County [Hailu, Zhudong], Taichung [Dabu, Dongshi], Hsinchu County [Qionglin, Raoping], Yunlin [Lunbei, Zhao'an], Jixi, Taiyuan, Xinzhou, 大襖兒, Jian'ou, Fuzhou, Leizhou, Haikou, Nanning [Tingzi], Shanghai, Shanghai [Chongming], Suzhou, Danyang, Hangzhou, Ningbo, Wenzhou, Jinhua, 長布衫, Changsha, Loudi, 長襴衣, 長襴衫 Disambiguation of 'Chinese-style long gown': 97 3
  2. (slang) participant of the hanfu movement; hanfu fanatic Tags: slang Synonyms (participant of the hanfu movement): 同袍 (tóngpáo)
    Sense id: en-袍子-zh-noun-G0Nxg-8G Categories (other): Chinese entries with incorrect language header Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 53 47 Disambiguation of 'participant of the hanfu movement': 7 93
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 長袍子, 长袍子
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "長袍子"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "长袍子"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "袍子",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese nouns classified by 件",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "63 37",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Clothing",
          "orig": "zh:Clothing",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "long gown, robe, or cloak (Classifier: 件 m)"
      ],
      "id": "en-袍子-zh-noun-mez0P38W",
      "links": [
        [
          "Chinese",
          "Chinese"
        ],
        [
          "gown",
          "gown"
        ],
        [
          "robe",
          "robe"
        ],
        [
          "cloak",
          "cloak"
        ],
        [
          "件",
          "件#Chinese"
        ]
      ],
      "qualifier": "Chinese-style",
      "raw_glosses": [
        "(Chinese-style) long gown, robe, or cloak (Classifier: 件 m)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "97 3",
          "sense": "Chinese-style long gown",
          "word": "長袍"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "sense": "Chinese-style long gown",
          "word": "長衫"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "sense": "Chinese-style long gown",
          "word": "大褂"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "sense": "Chinese-style long gown",
          "word": "Beijing"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "sense": "Chinese-style long gown",
          "word": "長袍兒"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "sense": "Chinese-style long gown",
          "word": "長衫兒"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "sense": "Chinese-style long gown",
          "word": "大褂兒"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "sense": "Chinese-style long gown",
          "word": "大衫兒"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "sense": "Chinese-style long gown",
          "word": "Harbin"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "sense": "Chinese-style long gown",
          "word": "Jinan"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "sense": "Chinese-style long gown",
          "word": "大衣裳"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "sense": "Chinese-style long gown",
          "tags": [
            "Muping"
          ],
          "word": "Yantai"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "sense": "Chinese-style long gown",
          "word": "Luoyang"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "sense": "Chinese-style long gown",
          "word": "Wanrong"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "sense": "Chinese-style long gown",
          "word": "大衫子"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "sense": "Chinese-style long gown",
          "word": "Xi'an"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "sense": "Chinese-style long gown",
          "word": "Xining"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "sense": "Chinese-style long gown",
          "word": "長衫子"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "sense": "Chinese-style long gown",
          "word": "Xuzhou"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "sense": "Chinese-style long gown",
          "word": "長衣裳"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "sense": "Chinese-style long gown",
          "word": "Yinchuan"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "sense": "Chinese-style long gown",
          "word": "Lanzhou"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "sense": "Chinese-style long gown",
          "word": "衫子"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "sense": "Chinese-style long gown",
          "word": "Ürümqi"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "sense": "Chinese-style long gown",
          "word": "長袍子"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "sense": "Chinese-style long gown",
          "word": "Chengdu"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "sense": "Chinese-style long gown",
          "word": "Wuhan"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "sense": "Chinese-style long gown",
          "word": "長褂子"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "sense": "Chinese-style long gown",
          "word": "長褂"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "sense": "Chinese-style long gown",
          "word": "Guiyang"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "sense": "Chinese-style long gown",
          "word": "Liuzhou"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "sense": "Chinese-style long gown",
          "word": "Nanjing"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "sense": "Chinese-style long gown",
          "word": "Yangzhou"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "sense": "Chinese-style long gown",
          "word": "大褂子"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "sense": "Chinese-style long gown",
          "word": "Guangzhou"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "sense": "Chinese-style long gown",
          "word": "Dongguan"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "sense": "Chinese-style long gown",
          "word": "Lichuan"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "sense": "Chinese-style long gown",
          "word": "Pingxiang"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "sense": "Chinese-style long gown",
          "word": "長衣服"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "sense": "Chinese-style long gown",
          "word": "Meixian"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "alt": "N. Sixian",
          "sense": "Chinese-style long gown",
          "word": "Miaoli"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "alt": "Neipu; S. Sixian",
          "sense": "Chinese-style long gown",
          "word": "Pingtung"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "sense": "Chinese-style long gown",
          "tags": [
            "Hailu",
            "Zhudong"
          ],
          "word": "Hsinchu County"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "sense": "Chinese-style long gown",
          "tags": [
            "Dabu",
            "Dongshi"
          ],
          "word": "Taichung"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "sense": "Chinese-style long gown",
          "tags": [
            "Qionglin",
            "Raoping"
          ],
          "word": "Hsinchu County"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "sense": "Chinese-style long gown",
          "tags": [
            "Lunbei",
            "Zhao'an"
          ],
          "word": "Yunlin"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "sense": "Chinese-style long gown",
          "word": "Jixi"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "sense": "Chinese-style long gown",
          "word": "Taiyuan"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "sense": "Chinese-style long gown",
          "word": "Xinzhou"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "sense": "Chinese-style long gown",
          "word": "大襖兒"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "sense": "Chinese-style long gown",
          "word": "Jian'ou"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "sense": "Chinese-style long gown",
          "word": "Fuzhou"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "sense": "Chinese-style long gown",
          "word": "Leizhou"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "sense": "Chinese-style long gown",
          "word": "Haikou"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "sense": "Chinese-style long gown",
          "tags": [
            "Tingzi"
          ],
          "word": "Nanning"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "sense": "Chinese-style long gown",
          "word": "Shanghai"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "sense": "Chinese-style long gown",
          "tags": [
            "Chongming"
          ],
          "word": "Shanghai"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "sense": "Chinese-style long gown",
          "word": "Suzhou"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "sense": "Chinese-style long gown",
          "word": "Danyang"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "sense": "Chinese-style long gown",
          "word": "Hangzhou"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "sense": "Chinese-style long gown",
          "word": "Ningbo"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "sense": "Chinese-style long gown",
          "word": "Wenzhou"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "sense": "Chinese-style long gown",
          "word": "Jinhua"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "sense": "Chinese-style long gown",
          "word": "長布衫"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "sense": "Chinese-style long gown",
          "word": "Changsha"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "sense": "Chinese-style long gown",
          "word": "Loudi"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "sense": "Chinese-style long gown",
          "word": "長襴衣"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "sense": "Chinese-style long gown",
          "word": "長襴衫"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "ref": "2020 October 21, @dCkTr9CU46KoAo6, Twitter, archived from the original on 2024-10-24:",
          "roman": "huāniǎoqún juéduì shì zàichǎng de páozimen zhuàngshān zuìduō de qúnzi",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "花鸟裙绝对是在场的袍子们撞衫最多的裙子",
          "type": "quote"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "ref": "2020 October 21, @dCkTr9CU46KoAo6, Twitter, archived from the original on 2024-10-24:",
          "roman": "huāniǎoqún juéduì shì zàichǎng de páozimen zhuàngshān zuìduō de qúnzi",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "花鳥裙絕對是在場的袍子們撞衫最多的裙子",
          "type": "quote"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "ref": "2023 November 22, @Cecelia_zhang0, X, archived from the original on 2024-10-23:",
          "roman": "Érqiě chúle 11 yuè 22 rì Hànfú Chūxíng Rì wài, měinián zài Gāoxióng de Dàmíng Níngjìng Wáng jìsì huódòng yě shì Táiwān páozi yīniányīdù de shèngyàn zhīyī",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "而且除了11月22日漢服出行日外,每年在高雄的大明宁靖王祭祀活动也是台湾袍子一年一度的盛宴之一",
          "type": "quote"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "ref": "2023 November 22, @Cecelia_zhang0, X, archived from the original on 2024-10-23:",
          "roman": "Érqiě chúle 11 yuè 22 rì Hànfú Chūxíng Rì wài, měinián zài Gāoxióng de Dàmíng Níngjìng Wáng jìsì huódòng yě shì Táiwān páozi yīniányīdù de shèngyàn zhīyī",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "而且除了11月22日漢服出行日外,每年在高雄的大明寧靖王祭祀活動也是臺灣袍子一年一度的盛宴之一",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "When being interviewed, Bailong said Hanfu lovers have many festivals every year.",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "ref": "2023 November 24, 单炜炜, “国风成潮”, in 《新报》, page 9:",
          "roman": "Zài jiēshòu jìzhě cǎifǎng shí, Báilóng shuō, páozimen yī nián yào guò hěnduō “jié”.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "在接受记者采访时,白龙说,袍子们一年要过很多“节”。",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "When being interviewed, Bailong said Hanfu lovers have many festivals every year.",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "ref": "2023 November 24, 单炜炜, “国风成潮”, in 《新报》, page 9:",
          "roman": "Zài jiēshòu jìzhě cǎifǎng shí, Báilóng shuō, páozimen yī nián yào guò hěnduō “jié”.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "在接受記者採訪時,白龍說,袍子們一年要過很多“節”。",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "participant of the hanfu movement; hanfu fanatic"
      ],
      "id": "en-袍子-zh-noun-G0Nxg-8G",
      "links": [
        [
          "hanfu",
          "hanfu"
        ],
        [
          "fanatic",
          "fanatic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) participant of the hanfu movement; hanfu fanatic"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "7 93",
          "roman": "tóngpáo",
          "sense": "participant of the hanfu movement",
          "word": "同袍"
        }
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "páozi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄆㄠˊ ˙ㄗ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "pou⁴ zi²"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "pau¹ zeh"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "páozi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "páozi̊h"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "pʻao²-tzŭ⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "páu-dz"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "paur.tzy"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "паоцзы"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "paoczy"
    },
    {
      "ipa": "/pʰɑʊ̯³⁵ d͡z̥z̩³/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "pòuh jí"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "pou⁴ dzi²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "pou⁴ ji²"
    },
    {
      "ipa": "/pʰou̯²¹ t͡siː³⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "pau¹ zeh"
    },
    {
      "ipa": "/pʰau¹¹ t͡səʔ²/",
      "tags": [
        "Jin",
        "Sinological-IPA",
        "Taiyuan"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pʰɑʊ̯³⁵ d͡z̥z̩³/"
    },
    {
      "ipa": "/pʰou̯²¹ t͡siː³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/pʰau¹¹ t͡səʔ²/"
    }
  ],
  "word": "袍子"
}
{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms spelled with 子",
    "Chinese terms spelled with 袍",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "zh:Clothing"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "長袍子"
    },
    {
      "word": "长袍子"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "袍子",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese nouns classified by 件"
      ],
      "glosses": [
        "long gown, robe, or cloak (Classifier: 件 m)"
      ],
      "links": [
        [
          "Chinese",
          "Chinese"
        ],
        [
          "gown",
          "gown"
        ],
        [
          "robe",
          "robe"
        ],
        [
          "cloak",
          "cloak"
        ],
        [
          "件",
          "件#Chinese"
        ]
      ],
      "qualifier": "Chinese-style",
      "raw_glosses": [
        "(Chinese-style) long gown, robe, or cloak (Classifier: 件 m)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Chinese slang",
        "Mandarin terms with quotations",
        "Requests for translations of Mandarin quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "ref": "2020 October 21, @dCkTr9CU46KoAo6, Twitter, archived from the original on 2024-10-24:",
          "roman": "huāniǎoqún juéduì shì zàichǎng de páozimen zhuàngshān zuìduō de qúnzi",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "花鸟裙绝对是在场的袍子们撞衫最多的裙子",
          "type": "quote"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "ref": "2020 October 21, @dCkTr9CU46KoAo6, Twitter, archived from the original on 2024-10-24:",
          "roman": "huāniǎoqún juéduì shì zàichǎng de páozimen zhuàngshān zuìduō de qúnzi",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "花鳥裙絕對是在場的袍子們撞衫最多的裙子",
          "type": "quote"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "ref": "2023 November 22, @Cecelia_zhang0, X, archived from the original on 2024-10-23:",
          "roman": "Érqiě chúle 11 yuè 22 rì Hànfú Chūxíng Rì wài, měinián zài Gāoxióng de Dàmíng Níngjìng Wáng jìsì huódòng yě shì Táiwān páozi yīniányīdù de shèngyàn zhīyī",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "而且除了11月22日漢服出行日外,每年在高雄的大明宁靖王祭祀活动也是台湾袍子一年一度的盛宴之一",
          "type": "quote"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "ref": "2023 November 22, @Cecelia_zhang0, X, archived from the original on 2024-10-23:",
          "roman": "Érqiě chúle 11 yuè 22 rì Hànfú Chūxíng Rì wài, měinián zài Gāoxióng de Dàmíng Níngjìng Wáng jìsì huódòng yě shì Táiwān páozi yīniányīdù de shèngyàn zhīyī",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "而且除了11月22日漢服出行日外,每年在高雄的大明寧靖王祭祀活動也是臺灣袍子一年一度的盛宴之一",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "When being interviewed, Bailong said Hanfu lovers have many festivals every year.",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "ref": "2023 November 24, 单炜炜, “国风成潮”, in 《新报》, page 9:",
          "roman": "Zài jiēshòu jìzhě cǎifǎng shí, Báilóng shuō, páozimen yī nián yào guò hěnduō “jié”.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "在接受记者采访时,白龙说,袍子们一年要过很多“节”。",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "When being interviewed, Bailong said Hanfu lovers have many festivals every year.",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "ref": "2023 November 24, 单炜炜, “国风成潮”, in 《新报》, page 9:",
          "roman": "Zài jiēshòu jìzhě cǎifǎng shí, Báilóng shuō, páozimen yī nián yào guò hěnduō “jié”.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "在接受記者採訪時,白龍說,袍子們一年要過很多“節”。",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "participant of the hanfu movement; hanfu fanatic"
      ],
      "links": [
        [
          "hanfu",
          "hanfu"
        ],
        [
          "fanatic",
          "fanatic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) participant of the hanfu movement; hanfu fanatic"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "páozi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄆㄠˊ ˙ㄗ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "pou⁴ zi²"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "pau¹ zeh"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "páozi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "páozi̊h"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "pʻao²-tzŭ⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "páu-dz"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "paur.tzy"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "паоцзы"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "paoczy"
    },
    {
      "ipa": "/pʰɑʊ̯³⁵ d͡z̥z̩³/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "pòuh jí"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "pou⁴ dzi²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "pou⁴ ji²"
    },
    {
      "ipa": "/pʰou̯²¹ t͡siː³⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "pau¹ zeh"
    },
    {
      "ipa": "/pʰau¹¹ t͡səʔ²/",
      "tags": [
        "Jin",
        "Sinological-IPA",
        "Taiyuan"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pʰɑʊ̯³⁵ d͡z̥z̩³/"
    },
    {
      "ipa": "/pʰou̯²¹ t͡siː³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/pʰau¹¹ t͡səʔ²/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Chinese-style long gown",
      "word": "長袍"
    },
    {
      "sense": "Chinese-style long gown",
      "word": "長衫"
    },
    {
      "sense": "Chinese-style long gown",
      "word": "大褂"
    },
    {
      "sense": "Chinese-style long gown",
      "word": "Beijing"
    },
    {
      "sense": "Chinese-style long gown",
      "word": "長袍兒"
    },
    {
      "sense": "Chinese-style long gown",
      "word": "長衫兒"
    },
    {
      "sense": "Chinese-style long gown",
      "word": "大褂兒"
    },
    {
      "sense": "Chinese-style long gown",
      "word": "大衫兒"
    },
    {
      "sense": "Chinese-style long gown",
      "word": "Harbin"
    },
    {
      "sense": "Chinese-style long gown",
      "word": "Jinan"
    },
    {
      "sense": "Chinese-style long gown",
      "word": "大衣裳"
    },
    {
      "sense": "Chinese-style long gown",
      "tags": [
        "Muping"
      ],
      "word": "Yantai"
    },
    {
      "sense": "Chinese-style long gown",
      "word": "Luoyang"
    },
    {
      "sense": "Chinese-style long gown",
      "word": "Wanrong"
    },
    {
      "sense": "Chinese-style long gown",
      "word": "大衫子"
    },
    {
      "sense": "Chinese-style long gown",
      "word": "Xi'an"
    },
    {
      "sense": "Chinese-style long gown",
      "word": "Xining"
    },
    {
      "sense": "Chinese-style long gown",
      "word": "長衫子"
    },
    {
      "sense": "Chinese-style long gown",
      "word": "Xuzhou"
    },
    {
      "sense": "Chinese-style long gown",
      "word": "長衣裳"
    },
    {
      "sense": "Chinese-style long gown",
      "word": "Yinchuan"
    },
    {
      "sense": "Chinese-style long gown",
      "word": "Lanzhou"
    },
    {
      "sense": "Chinese-style long gown",
      "word": "衫子"
    },
    {
      "sense": "Chinese-style long gown",
      "word": "Ürümqi"
    },
    {
      "sense": "Chinese-style long gown",
      "word": "長袍子"
    },
    {
      "sense": "Chinese-style long gown",
      "word": "Chengdu"
    },
    {
      "sense": "Chinese-style long gown",
      "word": "Wuhan"
    },
    {
      "sense": "Chinese-style long gown",
      "word": "長褂子"
    },
    {
      "sense": "Chinese-style long gown",
      "word": "長褂"
    },
    {
      "sense": "Chinese-style long gown",
      "word": "Guiyang"
    },
    {
      "sense": "Chinese-style long gown",
      "word": "Liuzhou"
    },
    {
      "sense": "Chinese-style long gown",
      "word": "Nanjing"
    },
    {
      "sense": "Chinese-style long gown",
      "word": "Yangzhou"
    },
    {
      "sense": "Chinese-style long gown",
      "word": "大褂子"
    },
    {
      "sense": "Chinese-style long gown",
      "word": "Guangzhou"
    },
    {
      "sense": "Chinese-style long gown",
      "word": "Dongguan"
    },
    {
      "sense": "Chinese-style long gown",
      "word": "Lichuan"
    },
    {
      "sense": "Chinese-style long gown",
      "word": "Pingxiang"
    },
    {
      "sense": "Chinese-style long gown",
      "word": "長衣服"
    },
    {
      "sense": "Chinese-style long gown",
      "word": "Meixian"
    },
    {
      "alt": "N. Sixian",
      "sense": "Chinese-style long gown",
      "word": "Miaoli"
    },
    {
      "alt": "Neipu; S. Sixian",
      "sense": "Chinese-style long gown",
      "word": "Pingtung"
    },
    {
      "sense": "Chinese-style long gown",
      "tags": [
        "Hailu",
        "Zhudong"
      ],
      "word": "Hsinchu County"
    },
    {
      "sense": "Chinese-style long gown",
      "tags": [
        "Dabu",
        "Dongshi"
      ],
      "word": "Taichung"
    },
    {
      "sense": "Chinese-style long gown",
      "tags": [
        "Qionglin",
        "Raoping"
      ],
      "word": "Hsinchu County"
    },
    {
      "sense": "Chinese-style long gown",
      "tags": [
        "Lunbei",
        "Zhao'an"
      ],
      "word": "Yunlin"
    },
    {
      "sense": "Chinese-style long gown",
      "word": "Jixi"
    },
    {
      "sense": "Chinese-style long gown",
      "word": "Taiyuan"
    },
    {
      "sense": "Chinese-style long gown",
      "word": "Xinzhou"
    },
    {
      "sense": "Chinese-style long gown",
      "word": "大襖兒"
    },
    {
      "sense": "Chinese-style long gown",
      "word": "Jian'ou"
    },
    {
      "sense": "Chinese-style long gown",
      "word": "Fuzhou"
    },
    {
      "sense": "Chinese-style long gown",
      "word": "Leizhou"
    },
    {
      "sense": "Chinese-style long gown",
      "word": "Haikou"
    },
    {
      "sense": "Chinese-style long gown",
      "tags": [
        "Tingzi"
      ],
      "word": "Nanning"
    },
    {
      "sense": "Chinese-style long gown",
      "word": "Shanghai"
    },
    {
      "sense": "Chinese-style long gown",
      "tags": [
        "Chongming"
      ],
      "word": "Shanghai"
    },
    {
      "sense": "Chinese-style long gown",
      "word": "Suzhou"
    },
    {
      "sense": "Chinese-style long gown",
      "word": "Danyang"
    },
    {
      "sense": "Chinese-style long gown",
      "word": "Hangzhou"
    },
    {
      "sense": "Chinese-style long gown",
      "word": "Ningbo"
    },
    {
      "sense": "Chinese-style long gown",
      "word": "Wenzhou"
    },
    {
      "sense": "Chinese-style long gown",
      "word": "Jinhua"
    },
    {
      "sense": "Chinese-style long gown",
      "word": "長布衫"
    },
    {
      "sense": "Chinese-style long gown",
      "word": "Changsha"
    },
    {
      "sense": "Chinese-style long gown",
      "word": "Loudi"
    },
    {
      "sense": "Chinese-style long gown",
      "word": "長襴衣"
    },
    {
      "sense": "Chinese-style long gown",
      "word": "長襴衫"
    },
    {
      "roman": "tóngpáo",
      "sense": "participant of the hanfu movement",
      "word": "同袍"
    }
  ],
  "word": "袍子"
}

Download raw JSONL data for 袍子 meaning in All languages combined (9.2kB)

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "袍子"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "袍子",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "袍子"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "袍子",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.